Službeni poslovni stil koristi se u oblasti poslovnih i službenih odnosa između ljudi i institucija, u oblasti prava i zakonodavstva. Zvanični poslovni govor inherentna preciznost formulacije (koja bi eliminisala dvosmislenost u razumevanju), izvesna bezličnost i suvoparnost izlaganja (iznosi se na raspravu, a ne mi iznosimo na raspravu; zabeleženi su slučajevi neispunjavanja ugovora itd.), visok stepen standardizacije, koji odražava određeni red i regulativu poslovni odnosi.

U vezi sa ovim svojstvima službenog poslovnog stila velika uloga koristi stabilne, klišeirane fraze: imputirati dužnost, zbog odsutnosti, preduzeti mjere, zbog nedostatka iste, nakon isteka roka itd. Upečatljiv znak poslovnog stila su kombinacije sa glagolskim imenicama: uspostavljanje kontrole, otklanjanje nedostataka, sprovođenje programa, provera izvršenja itd.

Ovdje se izdvaja značajan broj govornih žanrova: zakon, rezolucija, kominike, diplomatska nota, ugovor, instrukcija, saopštenje, izvještaj, objašnjenje, žalba, izjava, razne vrste istražna dokumentacija, optužnica, izvještaj o ispitivanju, presuda itd.

Takođe je potrebno uzeti u obzir uslove komunikacije koji u poslovnoj sferi određuju pojavu takve tipične karakteristike zvaničnog poslovnog stila kao što je standardizacija (obrazac, forma). Kako je sve u pravnim odnosima uređeno, a komunikacija se odvija po određenim standardima koji olakšavaju ovu komunikaciju, govorni standard, šablon, pokazuje se neizbježnim, potrebnim, pa čak i svrsishodnim i opravdanim.

Zbog obaveznosti preskriptivnog karaktera i potrebe formulisanja pravnih normi, poslovni govor karakteriše i poseban način izlaganja. Naracija, obrazloženje i opis ovdje nisu predstavljeni u svom „čistom“ obliku.

Budući da je u tekstovima državnih akata obično potrebno nešto ne dokazivati ​​(analiza i argumentacija prethodi sastavljanju ovih tekstova), već utvrditi i regulisati, onda se ti tekstovi, generalno, ne odlikuju obrazloženjem. Odsustvo ove metode oštro razlikuje službeni poslovni stil od naučnog, koji je sličan po nizu drugih karakteristika. Ovakav način prezentacije, kao narativ, takođe nije tipičan za poslovnu sferu komunikacije, jer nema potrebe da se govori o bilo kakvim događajima. Samo u žanrovima kao što su protokol, izvještaj, djelimično sporazum i neki dijelovi rezolucije (izjave) postoji apel na narativni stil izlaganja.

U poslovnom govoru gotovo da nema „čistih“ opisa. Ono što spolja izgleda kao opis zapravo se ispostavlja kao poseban preskriptivno-statistički način prezentacije, u kojem se, na primjer, iza glagolskih oblika sadašnjeg vremena nalazi podtekst obaveze.

Službeni poslovni stil podijeljen je u dvije varijante, dva podstila - službeno-dokumentarni i svakodnevno poslovni.

Svaka od podvrsta službenog poslovnog stila je jedinstvena. Na primjer, jezik diplomatije ima svoj vlastiti leksički sistem, bogat međunarodnim terminima (saopćenje, ataše, doajen); koristi etiketne riječi (kralj, kraljica, princ, Šahinšah, Njegovo Visočanstvo, Njegova Ekselencija, itd.); Sintaksu jezika diplomatije karakterišu dugačke rečenice, produženi periodi sa razgranatim veznicima, sa participalnim i participativnim frazama, infinitivnim konstrukcijama, uvodnim i izolovanim izrazima.

Jezik zakona je službeni jezik, jezik vlade, na kojem se govori stanovništvu. Zahteva preciznost u izražavanju misli, opštost, potpuni nedostatak individualizacije govora i standardnu ​​prezentaciju.

Službenu prepisku karakteriše, prije svega, visoka standardizacija. Postojanje modela i njihovih govornih varijanti, tj. standardima, uvelike olakšava pripremu poslovnih pisama. Poslovna pisma se sastavljaju, a ne pišu. Kratkoća i tačnost su takođe neophodni atributi poslovnih pisama.

Poslovni dokumenti (molba, autobiografija, potvrda, itd.) takođe trebaju biti napisani kratko i jasno. Oni su sastavljeni u određenom obliku.

Jezičke karakteristike službenog poslovnog stila

Vokabular. 1. Leksički sistem službenog poslovnog stila uključuje, pored uobičajenih i neutralnih riječi, riječi i skupove fraze koje imaju konotaciju službenog poslovnog stila. Na primjer: ispravno, iznad, proslijeđeno, primalac, prisutan (što znači "ovo").

• 2. Druga karakteristika leksičkog sistema službenog poslovnog stila je prisustvo u njemu velikog broja riječi koje pripadaju stručnoj (pravnoj i diplomatskoj) terminologiji. Na primjer: zakonodavstvo, ponašanje, akt, ovlaštenja, naplata, pravno lice, opoziv, recenzija.
• 3. Rečnik zvaničnog poslovnog stila karakteriše potpuno odsustvo slenga, kolokvijalnih reči, dijalektizama i reči sa emocionalno ekspresivnom konotacijom.
• 4. Karakteristika ovog stila je i prisustvo stabilnih fraza atributsko-nominalnog tipa sa konotacijom službeno-poslovne prirode: kasaciona žalba, jednokratni dodatak, utvrđeni postupak (obično u predloškom slučaju: „u utvrđenom način”), prethodno razmatranje, osuda, oslobađajuća presuda.
• 5. Specifičnost leksičkog sistema zvaničnog poslovnog stila je prisustvo u njemu arhaizama, kao i istoricizama. Arhaizmi: ovo, ono, takvo, osiguranje poštovanja. Istorizmi: Njegova Ekselencijo, Vaše Veličanstvo. Navedene leksičke jedinice nalaze se u određenim žanrovima službenog poslovni dokumenti, na primjer, historizmi - u vladinim bilješkama.
• 6. Od brojnih sinonima u službenom poslovnom stilu uvijek se biraju riječi koje izražavaju volju zakonodavca, kao što su, na primjer, dekret, obavezati, zabraniti, dozvoliti itd., ali ne reći, savjetovati.
• 7. Mnoge riječi službenog poslovnog stila pojavljuju se u antonimskim parovima: prava - dužnosti, tužilac - optuženi, demokratija - diktatura, tužilac - advokat, optužba - oslobađajuća presuda. Imajte na umu da ovo nisu kontekstualni, već lingvistički antonimi.

Morfologija. 1. Među imenicama se u službenom poslovnom stilu koriste imena ljudi na osnovu osobine određene nekom radnjom ili stavom; na primjer: stanar, zakupac, usvojilac, tužilac, tuženi.

• 2. Imenice koje označavaju položaje i titule ovdje se koriste samo u obliku muški: svjedok Ivanova, policajac Sidorov.
• 3. Glagolske imenice su široko zastupljene: među njima posebno mjesto zauzimaju glagolske imenice sa prefiksom ne-: neispunjenje, nepoštovanje, nepriznavanje;
• 4. Da bi se izbjegle netočnosti, imenica se ne zamjenjuje zamjenicom i ponavlja se čak iu obližnjoj rečenici.
• 5. „Morfološki znak“ službenog poslovnog stila je upotreba složenih denominativnih prijedloga: u svrhu, u odnosu na, na predmet, na snazi, djelimično, itd. Njihova stilska obojenost otkriva se u poređenju sa jednostavnim prijedlozima i veznici uključeni u formalizaciju sličnih odnosa; uporedi: u svrhu pripreme - pripremiti, za pripremu; zbog povrede - zbog povrede.
• 6. U službenom poslovnom stilu, najveći postotak infinitiva uočen je među funkcionalnim stilovima ruskog jezika u odnosu na druge glagolske oblike. Često ovaj odnos dostiže 5:1, dok je u naučnom govoru 1:5.

Ovo kvantitativno povećanje udjela infinitiva vezuje se za cilj većine službenih poslovnih dokumenata – izražavanje volje, uspostavljanje zakonodavca.

7. Od konjugiranih oblika, ovdje se najčešće koriste oblici sadašnjeg vremena, ali sa drugačijim značenjem u odnosu na naučni stil. Ovo značenje je definisano kao "sadašnji recept", za razliku od "sadašnjeg bezvremenskog", što je uobičajeno u naučnom stilu.

Sintaksa. 1. Od sintaktičkih konstrukcija koje imaju obojenost službenog poslovnog stila, bilježimo fraze koje uključuju složene denominativne prijedloge: dijelom, duž linije, na temu, kako bi se izbjeglo, kao i kombinaciju s prijedlogom po i predloški padež, koji izražava privremeno značenje: po povratku, po dolasku.

• 2. Potreba za detaljnim izlaganjem i rezervama objašnjava komplikovanost jednostavnih rečenica sa brojnim izolovanim frazama, homogenim članovima, često poređanim u dugačkom lancu tačaka. To podrazumijeva povećanje veličine rečenice (uključujući i jednostavnu) na nekoliko stotina upotreba riječi.
• 3. Procenat složenih rečenica je relativno nizak, posebno sa podređenim rečenicama; broj sredstava za izražavanje logičnosti i konzistentnosti izlaganja u poslovnom govoru je tri puta manji nego u naučnom govoru. Karakteristična je, međutim, rasprostranjena upotreba kondicionalnih konstrukcija, jer mnogi tekstovi (kodeksi, povelje, uputstva) zahtijevaju propisivanje uslova prekršaja i zakona i reda.
• 4. U mnogim žanrovima službeno-poslovnih tekstova široko su zastupljene infinitivne konstrukcije sa značenjem must, na primjer: Navedene odluke moraju biti objavljene javnosti.
• 5. Sintaksu zvaničnog poslovnog stila karakteriše „nizanje padeža genitiva“, tj. upotreba složenih fraza s nekoliko zavisnih komponenti u obliku genitiva bez prijedloga.
• 6. Zvanični poslovni stil, kao i naučni, karakteriše i objektivan red reči, i

Gramatičke karakteristike službenog poslovnog stila

Poređenje poslovnog, naučnog, novinarskog (novinskog) i književnog teksta omogućava nam da istaknemo neke gramatičke karakteristike zvaničnog poslovnog stila:

1. Pretežna upotreba jednostavnih rečenica (obično narativnih, ličnih, opštih, potpunih). Upitne i uzvične rečenice se praktički ne javljaju. Od jednodijelnih aktivno se koriste samo bezlične iu nekim vrstama dokumenata (naredbi, službenih pisama) - svakako ličnih: U svrhu... potrebno je istaknuti...; U slučaju... biće potrebno smanjiti...; naručujem...; Imajte na umu...

Od složenih rečenica najčešće su nesavezne i složene rečenice sa podređenim eksplanatornim, atributskim, kondicionalnim, razlozima i ciljevima, kao i konstrukcije poput... ispunjenih ugovornih uslova, što omogućava... Široku upotrebu konstrukcija sa denominativom prijedlozi (Po redoslijedu nadzora...; Zbog odbijanja...; ...zbog nedovoljne dostave materijala) omogućava izbjegavanje upotrebe složenih rečenica s podređenim rečenicama razloga, svrhe, kondicionala. Podređene rečenice mjesta i vremena općenito se rijetko koriste.

Formalni poslovni stil dizajniran da služi pravni odnosi između građana i države, pa se stoga koristi u raznim dokumentima: od državnih akata i međunarodnih ugovora do poslovne korespondencije. Najvažnije funkcije stila su: poruka i uticaj– implementiraju se u službene dokumente kao što su zakoni, propisi, uredbe, naredbe, ugovori, sporazumi, izjave i mnoge druge. Ovaj stil se još naziva administrativni, budući da služi sferi službenih poslovnih odnosa, oblasti prava i javna politika. Njegovo drugo ime je poslovni govor– ukazuje da je ovaj stil najstariji od književnih, a njegovo porijeklo treba tražiti u poslovnom govoru Kievan Rus, jer pravni dokumenti(Ruska istina, razni sporazumi, povelje) nastale su već u 10. veku.

Službeni poslovni stil odlikuje se svojom stabilnošću, izolovanošću i standardizacijom. Uprkos širokom spektru poslovnih dokumenata, njihov jezik striktno ispunjava zahtjeve zvanične poslovne prezentacije. Obezbeđuje tačnost formulacije pravnih normi i potrebu za apsolutnom adekvatnošću njihovog razumevanja; sastav obaveznih elemenata izvršenja dokumenta koji obezbeđuju njegovu pravnu valjanost; standardizovana priroda prezentacije; stabilni oblici slaganja materijala u određenom logičkom nizu itd.

Za sve oblike poslovnog pisanja potrebno je striktno poštovanje književne norme na svim jezičkim nivoima: upotreba leksičkih i frazeoloških sredstava kolokvijalnog, kolokvijalnog karaktera, dijalekta, profesionalnih žargonskih riječi je neprihvatljiva; neknjiževne varijante fleksije i tvorbe riječi; konverzacijske sintaktičke konstrukcije. Službeni poslovni stil ne prihvata ekspresivne elemente: evaluativni vokabular, visoke ili niske riječi (šaljive, ironične), figurativne izraze. Najvažniji uslov za jezik dokumenta je objektivnost i nepristrasno iznošenje činjenica.

Zvanični poslovni stil djeluje prvenstveno u napisano oblik, međutim, nije isključeno oralni, posebno govore državnih i javnih ličnosti na svečanim sastancima, sjednicama i prijemima. Usmeni oblik poslovnog govora karakterizira cjelovit stil izgovora, posebna izražajnost intonacije i logički naglasak. Govornik može dopustiti određeno emocionalno uzdizanje govora, čak i umetanje jezičkih sredstava stranog stila, ali ne narušavajući književnu normu. Nepravilni akcenti i neliterarni izgovor su neprihvatljivi.

Vokabular službeni govor karakteriše raširenost upotrebe posebnih riječi i pojmova (pravni, diplomatski, vojni, ekonomski, sportski itd.). Želja za sažetošću dovodi do upotrebe skraćenica i složenih skraćenih naziva vladine agencije i nadnacionalnih subjekata, kao i institucija, organizacija, društava, partija itd. ( RF, ZND, Ministarstvo za vanredne situacije, Vazdušno-desantne snage, Vazduhoplovstvo, SDI, Stambeno-komunalne usluge, LDPR, MUP, Ministarstvo finansija, Ministarstvo zdravlja, Rosstat). Budući da su struktura organa vlasti, nazivi stranaka i društvenih pokreta podložni promjenama, pojavljuju se mnoge nove riječi, a ovaj dio vokabulara se stalno ažurira i dopunjuje.

Poslovni i službeni tekstovi koriste riječi i izraze koji nisu prihvaćeni u drugim stilovima: iznad, ispod, iznad, ispravno, zabranjeno, djelo, kažnjivost itd. Ovo takođe uključuje stabilne fraze: preventivna mjera; kasaciona žalba; akt o građanskom statusu; čin neposlušnosti; priznanje da ne odlazi itd. Redovna upotreba ovakvih reči i izraza, koji nemaju sinonima, doprinosi tačnosti govora i eliminiše pogrešna tumačenja.

Morfološki Osobine službenog poslovnog stila uvelike su određene njegovim nominalnim karakterom: ovdje postoji apsolutna prevlast nominalnih dijelova govora sa malo upotrebe glagola. Neprikladnost ekspresivnog kolorita službenog govora onemogućava upotrebu međumetova, modalnih riječi, niza čestica, riječi sa sufiksima subjektivne ocjene, pridjeva u komparativu i superlativu. Imenice koje označavaju položaj obično se koriste u muškom rodu ( računovođa, direktor, laborant, poštar, kontrolor itd.).

Visoka frekvencija glagolskih imenica posljedica je konsolidacije stabilnih govornih figura (sinonim za verbalne izraze): postupak izrade i izvršenja transportnog plana; u cilju poboljšanja postupka naplate poreza itd. U takvim figurama govora često se pojavljuje lanac padežnih oblika imenica ( razjašnjenje uslova za izvršenje krivičnog djela; provjera usklađenosti sa propisima o pasošu), što frazi daje težinu i ponekad otežava percepciju.

Pridjevi i participi u poslovnom govoru često djeluju u značenju imenica ( bolestan, odmara, dolje potpisani); kratki oblici prideva su produktivni ( mora, obavezan, obavezan, neophodan, odgovoran, nadležan, odgovoran). Upotreba ovakvih oblika diktira preskriptivna priroda poslovnog govora: Pozivanje vještaka je obavezno radi utvrđivanja uzroka smrti(Zakon o krivičnom postupku RSFSR).

Izbor zamjenica u poslovnom govoru je indikativan: ovdje se ne koriste lične zamjenice ja, ti, on, ona, oni zbog potpunog nedostatka individualizacije govora i specifičnosti, tačnosti iskaza. Umjesto pokaznih zamjenica ovo, ono, takvo itd. korištene riječi dat, prisutan, odgovarajući, poznat, naznačen, iznad, ispod itd. Neodređene zamjenice se uopće ne koriste u poslovnom govoru: neko, neko, nešto itd.

Za karakterizaciju glagola u službenom govoru važna je i njihova nominalna struktura, koja određuje visoku učestalost povezivanja glagola ( jeste, postaje, ostvaruje se), zamjenjujući glagolski predikat kombinacijom pomoćnog glagola s imenicom koja imenuje radnju ( pružiti pomoć; vršiti kontrolu; pružiti njegu itd.). U poređenju sa drugim stilovima knjiga, poslovni stil ima najnižu učestalost glagola: na hiljadu reči dolazi samo 60 (u naučnom stilu - 90, u umetničkom govoru - 151). Preskriptivna priroda službenog poslovnog stila, prevlast navodnih i deskriptivnih tipova govora u njemu nad pripovijedanjem i obrazloženjem određuju njegovu statičnost, pomicanje glagolskih oblika glagolskim imenicama.

Među semantičkim grupama glagola predstavljenim u poslovnom stilu, glavnu ulogu imaju riječi sa značenjem obaveze ( prati, mora, pripisuje, preuzima), kao i apstraktni glagoli koji označavaju biti, prisutnost ( je, je). Vidi na primjer:

Osobe koje su bile pod stalnom edukacijom i podrškom, obavezan isporučuju izdržavanje licima koja su ih odgajala, ako su ova druga su invalidi i kojima je potrebna pomoć i ne mogu dobiti podršku od svoje djece ili supružnika.

U službenom govoru češći su nefinitni oblici glagola - participi, gerundi, infinitivi, koji se posebno često javljaju u značenju imperativnog načina ( uzeti u obzir; napraviti prijedlog; preporučiti, povući iz upotrebe itd.).

Oblici sadašnjeg vremena obavljaju funkciju recepta: Preduzeća su odgovorna...; Zakupac je odgovoran za imovinu(takvi oblici glagolskog vremena se nazivaju ovim propisima).

Oblici budućeg vremena poprimaju različite nijanse u kontekstu (obaveza, propisana; mogućnost, bliska nužnosti): Granice će kako su postojale 1. oktobra 1941. godine g. (tj. ustanovljeno sporazumom); Vojna komanda će istaći... (= "morat će istaknuti"). Drugo značenje budućnosti, tipično za poslovne tekstove, je uslovna (nestvarna) budućnost, koja se obično nalazi u složenim rečenicama sa podređenim rečenicama: Osigurani iznos se isplaćuje ako u toku godine doći će trajni invaliditet.

Funkcioniranje oblika prošlog vremena u potpunosti je u skladu sa zadacima poslovnog govora. Jedno od tipičnih značenja je prošlost naglašene izjave, jasno izražena fiksacija onoga što se pismeno saopštava (sporazum, ugovor, itd.):

Ukrajina to potvrđuje prevedeno sredstva... za otplatu dijela duga za ranije isporučeni ruski gas; Mi, dole potpisani..., ispitao, izmjerio, uporedio crteži i prihvaćeno jednostambena panelna kuća (tapija).

Nesvršeni glagoli, kao apstraktniji po značenju od svršenih glagola, preovlađuju u žanrovima opšteg poslovnog govora (ustav, zakoni, povelje, itd.). Perfektivni oblici se koriste u tekstovima konkretnijeg sadržaja (naredbe, uputstva, zapisnici sa sastanaka, rezolucije, akti, ugovori). Takvi oblici glagola koriste se u kombinaciji s modalnim riječima u značenju obaveze i izražavaju kategoričku naredbu, dopuštenje ( mora prijaviti; ima pravo da propisuje; obavezan da prenese; Obavezujem se da obezbedim), kao i izjava ( ministarstvo je razmotrilo, preduzelo mere, dalo predlog; organizovano, plaćeno, završeno itd.).

Sintaksa službeni poslovni stil odražava bezličnu prirodu poslovnog govora ( Pritužbe se podnose tužiocu, vrši se prevoz tereta...). S tim u vezi, široko se koriste pasivne konstrukcije koje omogućavaju apstrahiranje od određenih izvođača i fokusiranje na same radnje ( Takmičenje je uključivalo...-, Primljeno je deset pacijenata; Registrovano 120 prijava; Period ispunjenja narudžbine se produžava pod uslovom...).

Sintaktičke konstrukcije u službenom govoru pune su klišeiranih fraza s denominativnim prijedlozima: za potrebe, u vezi sa, putem, na osnovu itd. ( u cilju poboljšanja strukture; u vezi sa ovim komplikacijama; bez saradnje i uzajamne pomoći; na osnovu doneta odluka ). Takvi klišeji su specifičnost službenog poslovnog stila. Upotreba takvih sintaktičkih konstrukcija je neophodna za izražavanje tipične situacije; oni olakšavaju i pojednostavljuju sastavljanje standardnih tekstova.

Češće u službenim poslovnim dokumentima koordinirajući veznici, nego podređeni (pošto zakon, povelja propisuje, a ne objašnjava, dokazuje). Istovremeno, karakteristika poslovnog govora je prevlast složenih sintaksičkih struktura: jednostavna rečenica nije u stanju da odrazi slijed činjenica koje treba razmotriti u službenom poslovnom kontekstu.

Kondicionalne infinitivne konstrukcije igraju veliku ulogu u zvaničnom poslovnom stilu (posebno u tekstovima zakona, gde je to motivisano ciljnim zadatkom - da se reguliše uslovljenost pravne norme). Karakteristična karakteristika poslovnog govora je i upotreba infinitivnih i bezličnih rečenica sa značenjem obaveze. Da bi se postigao lakonizam i tačnost, često se koriste paralelne sintaktičke konstrukcije (particijalne i participalne fraze, konstrukcije s glagolskim imenicama).

Sintaksu poslovnog stila karakteriše strog i specifičan redosled reči u rečenici, što je posledica zahteva logike, doslednosti i tačnosti izlaganja misli. Stilska karakteristika je također dominantna upotreba indirektni govor. Direktnom govoru u službenom poslovnom stilu pribjegava se samo u slučajevima kada je potrebno doslovno citiranje zakonskih akata ili drugih dokumenata.

U dizajnu tekstova u službenom poslovnom stilu, podjela na pasuse i rubrike igraju važnu ulogu; detalji– trajni elementi sadržaja dokumenta: imena, datumi, potpisi, kao i grafički dizajn usvojen za ovaj dokument. Sve je to od izuzetne važnosti u kancelarijskom radu i svedoči o pismenosti sastavljača dokumenata, njegovoj profesionalnosti i kulturi govora.

Službeni poslovni stil (ODS) služi sferi službenih odnosa, u kojima sudionici komunikacije obavljaju određene društvene funkcije. Situacije tokom takve komunikacije su što tipičnije, što dovodi do standardnog govornog ponašanja njihovih učesnika, pa su mnogi dokumenti gotovi oblici u koje je potrebno unijeti samo podatke o pasošu podnosioca dokumenta.

Termin „službeni poslovni stil“ obično se koristi za označavanje posebnosti jezika službenih (organizacijskih i administrativnih) i diplomatskih dokumenata. Glavna funkcija službenog poslovnog stila je da, zahtijevajući određenu formu prilikom predstavljanja sadržaja u pisanom obliku, daje tekstu karakter dokumenta i prevodi različite aspekte koji se odražavaju u ovom tekstu. ljudskim odnosima klasificiran kao službena poslovna dokumenta.

Glavne karakteristike ODS-a su preciznost formulacije, standardni raspored materijala, regulativa (ograničeni skup jezičkih sredstava), strogost i jednostavnost, bogatstvo informacija, pisani oblik prezentacije i bezličnost iskaza.

ODS je podijeljen u tri podstila - pravni, diplomatski i službenički i poslovni. Svaki od njih se ogleda u nizu žanrova. Žanrovi pravnog podstila uključuju ustav, zakonik, povelju, rezoluciju, žanrovi diplomatskog podstila uključuju akreditiv, protestnu notu, deklaraciju, saopštenje , nalozi, kao i sve vrste dokumenata lične prirode (molba, pritužba, potvrda, punomoćje, pismo, izvještaj/službeno/objašnjenje, autobiografija, itd.).

Među jezičkim karakteristikama službenog poslovnog stila treba istaknuti sljedeće. Na leksičke karakteristike ODS odnosi se na prisustvo stabilnih izraza i pojmova koji označavaju realnost društvenog života, kao i klerikalizama koji odmah upadaju u oči, utiskuju se i kasnije javljaju u spontanom i nepripremljenom obliku u kolokvijalnom govoru ( uredan, dolje potpisan, saslušaj, tužitelj, pojedinac, potrošač itd.). ODS tekstovima nedostaje emocionalno ekspresivan vokabular, evaluativne i uvodne modalne riječi ( dobro, loše, kao, želim, vjerovatno, možda, itd.). Riječi korištene u tekstovima karakteriziraju ograničena leksička kompatibilnost, npr. službeno pismonije napisano, A se sastavlja.

U morfološkom smislu zapažena upotreba kratke forme pridevi sa značenjem obaveze ( obavezan, odgovoran, odgovoran) i participi ( odluka je donesena, kandidatura je podržana), obilje imenskih prijedloga i veznika ( shodno tome, u nastavku, za svrhe, zbog činjenice da). Za izražavanje imperativnosti koriste se infinitivne konstrukcije, pojačane prilozima i modalnim riječima ( mora se izvršiti popravka,naređujem da se preduzmu mjere,treba početi...itd.).

O sintaksičkim osobinama ODS tekstovi uključuju aktivnu upotrebu pasivnih konstrukcija ( narudžba je završena, nije moguće, pregovori su završeni) i obilje rečenica s homogenim članovima i izolovanim frazama, raznih vrsta klišea i klišea sa arhaičnim elementima ( prema djelu, kažnjivost djela).

ODS tekstove karakteriziraju rečenice s inverzijom - subjekt s objektivnim značenjem slijedi predikat ( Svima je zagarantovana sloboda savesti). Rečenice sa participalnim i priloškim frazama čine tekst bogatim informacijama. U tekstovima dominiraju konstrukcije sa „niznim“ padežima genitiva imenica bez predloga ( Zabranjen je svaki oblik ograničenja prava građana Ruske Federacije).

Službene poslovne tekstove karakteriše visok stepen segmentacije, što vam omogućava da jasno strukturirate tekst, dijeleći ga na članke, paragrafe, paragrafe i podstavke. Tekst se gradi prema šablonu (formu), koji uključuje sve elemente potrebne za dati žanr.

ODS tekstovi, odnosno dokumenti, zauzimaju značajno mjesto u životu moderne osobe. Oni regulišu naše društveni život, tako da svaki dan osjećamo potrebu za njima. Zato svako od nas mora biti u stanju ne samo da ispravno protumači dokument, već i da ga pravilno sastavi. Autor koji sastavlja ovaj ili onaj dokument mora u njemu koristiti ona jezička sredstva koja žanr dokumenta zahtijeva od njega, a ne „izmišljati“ svoje fraze koje se razlikuju od standardnih.

Dokument je kreiran u skladu sa žanrovskim modelom teksta sa konstantnom kompozicijom, koja uključuje obavezne tematske blokove, odnosno detalje.

Na primjer, prijava za posao sadrži sljedeće detalje:

1) navođenje adresata (ime rukovodioca i preduzeća);

2) navođenje adresata;

3) naziv žanra dokumenta (izjave);

4) glavni sadržaj zahteva (molim vas da me prihvatite...);

5) naznaku datuma izrade dokumenta;

6) potpis (svojeručni potpis).

Potrebno je striktno poštovati zahtjeve za lokaciju detalja u odnosu jedan na drugi. U prijavi su u gornjem desnom uglu lista naznačeni adresat i adresat. Naslov dokumenta (sa velikim slovom i bez tačke na kraju, ako adresat koristi predlog "od", ili sa malim slovom i sa tačkom na kraju, ako adresat nema predlog " od”) nalazi se u sredini, a glavni sadržaj je duž širine lista. Datum se stavlja dolje lijevo, a potpis desno, u istom redu kao i datum. U ovom slučaju, prazni redovi ostaju između detalja. Ispod datuma i potpisa ostavljen je prostor za rezoluciju. Rezolucije su takođe u gornjem levom uglu.

Službeni poslovni stil je najčešći stil, koji funkcionira ne samo u činovničkom radu i diplomaciji, već iu svim službenim odnosima, na primjer, u proizvodnji, na univerzitetu, u medicinske ustanove, u novinama itd.

Prilikom sastavljanja dokumenata koriste se općeprihvaćeni stabilni obrasci govora: Molim vašu dozvolu da...; ja, koji sam potpisao ispod...; sertifikat je dat... da... zaista...; dozvolite mi da vas pozovem...; Ja koji zivim na adresi... verujem...

Za dokumente je izuzetno važno da koriste ispravne glagole kao npr povjerenje, uvjeriti, garantirati, proglasiti, obavijestiti, insistirati, potvrditi, obavijestiti, ponuditi, naručiti itd. Ovi glagoli se koriste u prvom licu množine ili jednine u rečenicama bez subjekta, kao i u trećem licu jednine kada se pominje adresar, na primjer: „pitam“, a ne „pitam“; „mi preuzimamo“, a ne „mi preuzimamo“.

Autor dokumenta mora biti u stanju da tačno i koncizno izrazi svoje gledište o pitanju koje ga zanima. Da bi to učinio, mora poznavati jezička sredstva za izražavanje uzročno-posljedičnih i drugih logičkih odnosa, koji, prije svega, uključuju složene veznike i nazivne prijedloge: iz razloga, u svrhu, na osnovu, kako bi se izbjeglo, u skladu sa, prema, zahvaljujući, s obzirom na itd.

U službenim poslovnim dokumentima, trebali biste ispravno koristiti formule etiketa koje ukazuju odnos poštovanja adresat do primaoca: Hvala vam na..., Ljubazno vas molimo..., Nažalost... Treba imati na umu da u poslovnom pismu zamjenice drugog lica ( Ti, Tvoj) pišu se velikim slovom, dok su uobičajeno pisanje Ovaj pravopis je u suprotnosti sa normama ruskog pravopisa.

U službenim poslovnim papirima nije dozvoljeno poznato obraćanje primaocu ( Skupo…), indikacija vremena odgovora u ultimativnom obliku ( Molim vas da mi odmah odgovorite...) ili odbijanje zahtjeva primaoca bez navođenja razloga.

Tipične greške u poslovnom govoru uključuju sljedeće prekršaje:

1) nemotivisana upotreba stranih reči ( produžiti umjesto produžiti; žalba umjesto adresa);

2) upotreba arhaizama ( koji umjesto koji, ove godine umjesto ove godine);

3) nepravilna upotreba paronima ( diplomirao na univerzitetu umjesto diplomirao na univerzitetu; predstaviti proizvode umjesto predstaviti proizvode);

4) kršenje normi upotrebe prijedloga ( hvala, prema, uprkos, prema u kombinaciji sa dativom; kao rezultat, tokom razlikuju se po svom pravopisu od kombinacije prijedloških padeža Iskusni detektiv je uključen u istragu; duž rijeke su brzaci).

Evo dvije opcije za pisanje izjave:.

Opcija 1 (prijava od koga):

prof. A.M. Shammazov

od studenta druge godine

Tehnološki fakultet

Nikolajev Denis Jakovljevič.

Izjava

Molim Vas da me prebacite na vanredni studij iz porodičnih razloga. U prilogu je izvod iz akademske svjedodžbe o položenim testovima i ispitima.

25.07.2012. Lični potpis

Opcija 2 (čija izjava):

Rektor države Ufa

Naftno-tehnički univerzitet

prof. A.M. Shammazov

student druge godine

Tehnološki fakultet

Nikolajev Denis Jakovljevič

izjava.

U vezi sa zahtevom preduzeća koje me je o svom trošku poslalo na obuku, molim da me prebacite na specijalnost „Bušenje nafte i gasne bušotine" U prilogu je pismo HR odjela Burintech LLC.

Stil ruskog jezika je raznolik. U svakoj životnoj situaciji postoje određene norme komunikacije. U službenoj sferi postoje i specifične norme koje su ponekad u suprotnosti sa općim jezičkim normama. Ovo je karakteristika službenog poslovnog stila. Suh je i bezobrazan, svi okreti u njemu su nedvosmisleni i konstantni.

Formalni poslovni stil: definicija

Službeni poslovni stil je stil poslovnog upravljanja i zakonodavnih akata koji se formirao dugi niz godina. Njegovom karakterističnom osobinom smatra se dosljednost u upotrebi istih riječi i leksičkih fraza.

Službeni poslovni stil, s primjerima s kojima se svaka osoba povremeno susreće u svom životu, trebao bi biti jasan i nedvosmislen. Osim toga, svi njeni žanrovi su napisani po istim šablonima. Ponekad dobiti novi dokument, dovoljno je samo prepisati 2-3 riječi.

Stilske karakteristike

Kao i svaki drugi, ima svoje karakteristične karakteristike. Službeni poslovni stil u poslovnim tekstovima karakterizira tačnost i nedvosmislenost prezentacije, obavezno-propisna priroda, potpuna bezličnost, odsustvo bilo kakvih emocionalnih manifestacija, standardizacija i stereotipizacija.

Svaki dokument treba tumačiti samo na jedan način. Dakle, svi podaci u njemu su nedvosmisleni, jer inače znači zabunu i bezakonje u bilo kojoj stvari.

Budući da se radi o poslovnom stilu, koristi se za regulaciju službene sfere ljudskog života i društva. Sve što je u njemu navedeno mora se bespogovorno ispuniti.

U dokumentima ne može biti nikakvih ličnih karakteristika ili subjektivnih tumačenja. Stoga, službeni poslovni stil ruskog književnog jezika dopušta predstavljanje ličnih podataka samo u manjim dokumentima kao što su izjava ili izjava s objašnjenjem da se argumentira potreba za određenom radnjom.

Nedvosmislenost prezentacije takođe se prevodi u visok stepen stereotipizacije. Prisutan je na svim nivoima stila: od skupa tokena do opće strukture cijelog dokumenta.

Rečnik stila

Kao i svaki drugi, službeni poslovni stil u poslovnim tekstovima koristi standardni skup leksema i fraza. Prije svega, ovo su riječi iz službe službene komunikacije: propisati, ovlastiti, obavijestiti, tužitelj, glava, zakon i slično. U drugim stilovima se koriste mnogo rjeđe.

Druga karakteristična karakteristika je upotreba stalnih izraza i klišea govora. To čini svaki tekst predvidljivim, ali u isto vrijeme potpuno nedvosmislenim: na osnovu, uzimajući u obzir, u skladu sa.

Važno je napomenuti da je, uprkos visokom stepenu bezličnosti, upotreba zamenica i glagola u prvom licu dozvoljena u zvaničnom poslovnom stilu. Za poređenje, u naučnom stilu to je potpuno neprihvatljivo.

I posljednja karakteristika je prisutnost suhoparnog, pomalo zastarjelog činovničkog rječnika, koji u drugim stilovima zvuči neprikladno i pomalo komično: se odvija, nalazi se u alkoholiziranom stanju, tečnost koja liči na konjak.

Sintaktičke konstrukcije

Na osnovu konzistentnosti sintaktičkih struktura, svaka osoba može lako odrediti službeni poslovni stil. Primjeri toga dobro su poznati svima iz škole. I vjerovatno sam više puta u životu morao pisati izjavu ili protokol.

Na sintaksičkom nivou, prije svega, uočava se prisutnost malih konstrukcija, jednostavnih rečenica i minimalnog broja komplikacija, poput homogenih rečeničnih dijelova ili umetnutih konstrukcija. Ovo je diktirano potrebom za jednostavnošću i nedvosmislenošću u razumijevanju informacija predstavljenih u dokumentu.

Na nivou teksta postoji visok nivo standardizacije njegove strukture. Na primjer, svaka izjava počinje zaglavljem u gornjem desnom kutu, koje označava ko se kome obraća. Slijedi tekst same prijave koja se završava datumom i potpisom podnosioca prijave. Gornji lijevi ugao dokumenta je ostavljen da prekrije rezoluciju na ovoj aplikaciji. Ista standardizacija je karakteristična za sve druge žanrove.

Prijave

Službeni poslovni stil govora je prilično raširen. Svaka osoba stalno nailazi na primjere tekstova. Stoga je ovaj stil podijeljen na nekoliko podstilova, ovisno o industriji primjene.

Za formiranje se koriste zakonodavni dokumenti pravni okvir društvo. Propisuje pravila po kojima mora živjeti svaka osoba koja je pod uticajem ovog dokumenta. Zakonski akti takođe utvrđuju kazne za nepoštivanje propisa.

Nadležni organ otkriva kršenje i izriče kaznu za to. Tu su i zahtjevi za pomilovanje i ponovno razmatranje slučaja u vezi sa određenim dokazima ili okolnostima.

Administrativno službeni poslovni stil je vrlo čest. Primjeri takvih dokumenata se čak izučavaju u školskom programu. To uključuje dokumente koji regulišu aktivnosti pojedinačnih organizacija i njihovu interakciju sa pojedinim pojedincima.

I posljednja grana je diplomatska. Odnosi između država zavise od ispravnosti dokumentacije u ovoj oblasti. Jedan pogrešan zarez ili riječ može izazvati globalni sukob.

U praksi, službeni poslovni stil govora ima širok izbor primjera tekstova. Bilo bi prilično problematično navesti apsolutno sve žanrove u jednom članku. Stoga ćemo se fokusirati na najpopularnije od njih, podijelivši ih u grupe ovisno o industriji upotrebe.

Zakonodavni dokumenti uključuju zakon, akt, odluku, dekret. Oni su sastavljeni viši nivoi vlasti od strane posebno obučenih ljudi.

U oblasti jurisprudencije, žanrovi službenog poslovnog stila na ruskom jeziku predstavljeni su presudama, sudskim odlukama, kasacionim žalbama, nalozima za pretres ili pritvor.

Administrativni dokumenti su među najčešćim. To uključuje izjavu, autobiografiju, narudžbu, preporuku, faks, telefonsku poruku, račun i mnoge druge.

U diplomatiji se najčešće koriste ugovori, paktovi, sporazumi i konvencije.

Posao

Mnogo je već rečeno o tome koliko je službeni poslovni stil bogat žanrovima. Primjeri njihove upotrebe se stalno nalaze. Ovo je aktivan stil koji se koristi svuda u svakodnevnom životu. Najčešće se običan čovjek susreće s tim u poslovnom sektoru. Prilikom prijave za posao pišemo životopis, autobiografiju i prijavu, te dostavljamo potvrde sa prethodnog mjesta rada.

U osnovi, svi ovi dokumenti imaju približno istu strukturu. Počinju navođenjem autora koji je sastavio ovaj tekst, nakon čega slijedi prikaz materijala koji je ovjeren potpisom i pečatom, ako postoji.

U ruskoj filologiji, službeni poslovni stil dokumenta, jezika ili govora ima aktivnu prirodu upotrebe. Visoko je standardiziran i ima određeni skup riječi i izraza koji se koriste suprotno nekim zakonima jezika.

Na primjer, tautologije nisu stilska greška, jer doprinose nedvosmislenom razumijevanju, što se ne može postići upotrebom zamjenica za ljepši književni zvuk.

Svaka osoba u svom životu mora biti sposobna koristiti ovaj stil, jer regulira interakciju pojedinca sa organizacijom, državom i cijelim pravnim svijetom u cjelini.

Formalno poslovni stil govora primjeri izjava

Navedite primjere poslovnog stila govora (3-4) rečenice. 6. razred

1. Rad sa tekstovima.
2. Individualni rad učenika (koristeći kartice).
3. Samostalan rad (pisanje prijave).

Dizajn:

1. Tema lekcije i glavne karakteristike službenog poslovnog stila govora ispisane su na tabli.
2. Dijagram „Stilovi govora“.

Didaktički materijal.

1. Tekstovi za posao.
2. Kartice sa individualnim zadacima.

Napredak lekcije

1. Uvodne napomene.

Već ste upoznati sa stilovima govora. Sjećate se koji stilovi postoje? Gdje se svaki stil najčešće nalazi?

U tome će vam pomoći dijagram na ploči.

Stilovi govora

1. Scientific
2. Službeno - poslovno
3. Novinarski

Danas ćemo razgovarati o stilu koji se zove službeni posao. riječ " posao” znači “ relevantan, povezan sa materijom, poslom, uslugom, preduzećem, institucijom.”

Ovaj stil govora razlikuje se od svih ostalih stilova govora po leksičkim, morfološkim i sintaksičkim karakteristikama i određenim govornim okretima koji su pogodni za vođenje poslovnih papira.

Glavna funkcija službenog poslovnog stila govora je zvanična poruka, tačan prijenos informacija.

Hajde da se upoznamo glavne karakteristike zvaničnog poslovnog stila govora:

1. tačnost;
2. kratkoća;
3. sažetost;
4. upotreba gotovih, već utvrđenih verbalnih formula;
5. bezličnost;
6. neemotivna prezentacija.

Službeni poslovni stil se koristi u službenoj prepisci građana sa institucijama, kao i institucija međusobno, za sastavljanje državnim dokumentima(uredbe, zakoni, povelje) i poslovni dokumenti (prijave, potvrde, protokoli, autobiografije itd.). Za službeni poslovni stil važna je najveća preciznost prezentacije koja bi isključila različita tumačenja. U tekstovima službenog poslovnog stila koriste se posebne (pravne, diplomatske, itd.) riječi i standardne figure govora, na primjer: u skladu sa rješenjem, za navedeni period, uzimajući u obzir, dužan je da se pridržava.

2. Radite koristeći karticu.

Pročitajte riječi koje se od njih uglavnom koriste u službenom poslovnom stilu? šta oni znače?

Ovjeriti, prikupiti, šuma, jutro, sljedeća, ljepota, protokol, istraga, livada, uputstvo, direkcija, trava, rezolucija, pjesma, obavijest, udžbenik, žig, sunce, konfiskacija.

3. Koncept aplikacije i način izrade ovog dokumenta.

Postoji niz službenih dokumenata poslovnog stila koji su sastavljeni prema posebnim standardima. Upoznat ćemo se sa jednim od ovih dokumenata.

Izjava – službena poruka u usmenom ili pismenom govoru, pismeni zahtjev za nečim.

Zahtjev kao službeni dokument upućuje se organizaciji, preduzeću ili službeniku (na primjer, zahtjev za izuzeće iz škole, za ulaznicu u sportski kamp, ​​za prijem u školu). Prijava se obično sastavlja u dva primjerka i piše rukom. U tom slučaju morate slijediti utvrđeni obrazac za prijavu.

Aplikacija uključuje:

1. Ime primaoca kome se šalje prijava (naziv institucije ili službeni navodeći prezime, ime, patronim. Ovaj dio aplikacije nalazi se na desnoj strani lista).
2. Prezime, ime, patronim i položaj podnosioca, koji se pišu u genitivu bez prijedloga (ovaj dio se također nalazi na desnoj strani lista).
3. Naziv dokumenta (napisano malim slovom u sredini reda; iza riječi „prijava“ nalazi se tačka.
4. Tekst zahtjeva ispisan je crvenom linijom.
5. Potpis podnosioca prijave (napisano dole desno).
6. Datum (stavlja se lijevo ispod teksta ispod potpisa).

Direktoru srednje škole br.14
Moskva Ivanov I.I.
Učenici 6. razreda
Petrova Olga

Molim vas izvinite me iz škole na 2 dana (od 8. do 9. februara) za učešće na takmičenjima u skijaškom trčanju za gradsko prvenstvo.

4. Zadaci i vježbe za jačanje vještina pisanja aplikacije.

A) Dopunite uvodni dio prijave tako što ćete upisati imena i prezimena u tačna velika slova.

Irina Miščenko, Ivan Ostapenko, Mihail Sedih, Ana Sadko, Elena Tereščenko, Marija Petrova.

2. Od koga je dostavljen:

Olga Anisimova, Valentin Černih, Jurij Grabar, Nina Nikolaeva, Genadij Soldatov.

B) Uredite tekst tako da postane izjava napisana u skladu sa zahtjevima za ovaj dokument.

Direktoru škole
Komarenko
od Ignatov R.P.

Druže direktore, obraćam se vama, profesoru umjetničke škole R.P. Ignatov. Na ovo pitanje.

Poštovani, ljubazno Vas molim da me na neko vrijeme oslobodite rada u umjetničkim klubovima koji se održavaju nakon ručka. Na klinici sam na liječenju, naknadno ću donijeti potvrdu. Molim vas nemojte odbiti moj zahtjev. Lično potpisao Ignatov R.P.

C) Pročitajte tekstove izjava. Po čemu se razlikuju jedni od drugih? Zapišite riječi i fraze koje se ponavljaju u svakoj izjavi i karakteristične su za službeni poslovni stil. Ispravite sve greške koje primijetite.

Direktoru Elaginske
srednju školu u okrugu Tikhvin
Velichko I.L.
Učenik 9. razreda Fjodor Titov

Zbog bolesti mog oca, molim vas da mi dozvolite da odem kući na nedelju dana.

Upravniku plastenika “Rassvet”
Ryabovsky okrug Nižnji Novgorod region
Permjakov V.V.
Ushakova Vera Petrovna,
stanuje na adresi:
selo Karpovka,
st. Svetlaja, 15

Molim te prihvati me kao radnika u svom stakleniku. Završio sam tehničku školu, mogu raditi.

D) Pročitajte tekst. Formulirajte usmeno zahtjev naveden u tekstu. Koji detalji nedostaju u ovoj aplikaciji da bi ona postala dokument? Uredite tekst aplikacije.

Molim vas da ne odbijete moj zahtjev. Dat ću sve od sebe

5. Domaći.

Napišite zahtjev: (opcionalno)

1. omogućavaju vam da rano krenete za praznike;
2. zaposliti vas na privremeni posao;
3. omogućiti vam da organizujete klub „Moji ljubimci“ za učenike osnovnih škola;
4. primiti vas u obrazovnu ustanovu;
5. omogućavaju vam da izvedete amaterski koncert;
6. omogućavaju vam da pređete u drugi razred.

6. Sumiranje lekcije.

xn--i1abbnckbmcl9fb.xn--p1ai

Službeni poslovni stil: primjeri i principi kreiranja poslovnih tekstova

Formalni poslovni stil kreiranje tekstova nije samo korisna i neophodna stvar u svakodnevnom životu, već je i isplativa ako se bavite pisanjem tekstova. Takvi tekstovi su sada posebno vrijedni, a kupci za njih dobro plaćaju. Ne vjerujete mi? Procijenite sami: dobro sastavljena žalba može uticati na odluku određenih organa u vašu korist, omogućavajući vam da ostvarite beneficije ili izbjegnete troškove. Ovo je relevantno za sve, jer živimo u birokratskom društvu u kojem poslovni papiri imaju najmoćniju riječ. Danas ćemo pogledati formalni poslovni stil u praksi, proučiti principe kreiranja poslovnih tekstova i dati primjere poslovnog stila.

Primjeri poslovnog stila okružuju nas posvuda. Recimo da ste bloger i da ste uhvatili drugog blogera kako besramno krade vaš sadržaj. sta radis Vi kompetentno pišete opravdanu žalbu s dokazima hosteru ili službi podrške pretraživač i sačekajte pozitivan rezultat. Ovisno o tome koliko je pritužba kompetentno sastavljena, koliko je u njoj precizno održan poslovni stil, odluka o vašem pitanju će u velikoj mjeri biti određena.

Dakle, poslovni stil je okruženje službenih odnosa. Poslovni stil se koristi u:

7. Jurisprudence
8. Ekonomija
9. Vladini krugovi
10. Oglašavanje
11. Međunarodni odnosi

Kao što vidite, čitav birokratski aparat koristi isključivo poslovni stil. Zato vam sposobnost kreiranja poslovnih tekstova može poslužiti ne samo u praktičnom smislu, već i donijeti financijsku korist ako sastavljate službene tekstove za druge ljude.

Kao i svaki drugi stil pisanja, službeni poslovni stil ima niz karakteristika jedinstvenih za njega. Ovo su oni koje ćemo sada razmotriti.

1. Formalni poslovni stil: kvalitetan volumen

Tekst zvaničnog poslovnog stila treba da bude što je moguće sažetiji: sve je jasno, konkretno i tačno. Ne bi trebalo biti nepotrebnih detalja. Ovo je obavezan uslov, a za to postoji čak i logično objašnjenje. Zamislite da radite u usluzi Yandex podrške. Planine pisama dolaze vam svaki dan. Naravno, u vašem je najboljem interesu da ova pisma budu što kraća i da što jasnije ocrtavaju suštinu problema.

Primjer formalnog poslovnog stila br. 1

Pogrešno: A onda će ogorčeni Pupkin ubrzati i zamahnuti palicom prema Sidorovljevom autu, proklinjući ga zbog svega što zna.

desno: Pupkin je palicom udario Sidorov auto.

2. Formalno poslovni stil: emocionalnost

Službeni poslovni stil trebao bi biti lišen emocija. Čak i ako pišete ljutu žalbu na svog zakletog neprijatelja, vaši tekstovi ne bi trebali imati nikakav emocionalni prizvuk. Jasnoća, preciznost i staloženost. Nije bitno ko piše tekst - diplomata ili stolar, profesor ili domar - individualnost se ne bi trebala pojaviti u službenom poslovnom stilu.

Primjer formalnog poslovnog stila br. 2

Pogrešno: I onda je ovaj nitkov, ovaj gad, ovaj poluslani nitkov Sidorov napisao nešto na mojoj ogradi, oh... Napisao je tako nešto crvenom bojom o čemu niste ni sanjali, a onda je pobjegao, možete li zamisliti?!

desno: Sidorov je crvenom bojom napisao niz nepristojnih riječi na mojoj ogradi i nestao.

3. Službeni poslovni stil: vokabular

Rečnik službenog poslovnog stila često sadrži verbalne imenice, složene veznike i fiksne fraze:

• Na osnovu...
• Prema…
• Na osnovu...
• Zbog...
• Iz razloga što...
• Zbog...

Također je vrijedno napomenuti da poslovni stil obično koristi zamjenice u prvom licu, što je, na primjer, neprihvatljivo u naučnom stilu.

Primjer formalnog poslovnog stila br. 3

Na osnovu pisane izjave P.P. Pupkina, uzimajući u obzir njegov aktiv radna aktivnost, a takođe u skladu sa st. 10.3 i 11.5 CD OJSC “PupkinsCompany”, nalažem da pružim materijalnu podršku projektu integracije “Stealth” tehnologije u sistem “Spider” P.P. u iznosu od 1000 (hiljadu) osnovnih jedinica.

4. Formalni poslovni stil: struktura

Strukturu formalnog poslovnog stila često diktiraju vrste dokumenata u kojima se ovaj stil koristi. Na primjer, prijava mora biti napisana striktno prema općeprihvaćenom šablonu.

Poslovni stil odlikuje se krutom logičkom strukturom i može sadržavati dugačke rečenice u kojima je jasno vidljiva logička i semantička veza. Ovaj stil takođe karakteriše nabrajanje i direktan red reči.

Primer formalnog poslovnog stila br. 4

U skladu sa Rezolucijom broj 5 od 28. aprila 2011. godine, usvojene su odredbe na 35. Kongresu Narodne stranke prepisivača, koje predviđaju korišćenje gotovi šabloni za ispunjavanje narudžbi individualni preduzetnici, prošlost državna registracija do 22. avgusta 2009. godine i sa sobom imati ličnu kartu, poslovni ugovor i pravo korištenja usluga copywritera najmanje godinu dana.

životopis: Dakle, da sumiramo. Zvanični poslovni stil karakteriše:

• Čvrsta logička struktura
• Emocionalnost nula
• Specifičnosti i činjenice
• Relevantna terminologija i fraze
• Zamenice u prvom licu

A sposobnost kreiranja tekstova u poslovnom stilu omogućit će vam ne samo da efikasnije rješavate svoje birokratske probleme, već i da pomognete drugima da riješe ove probleme, primajući za to vaš komercijalni interes.

shard-copywriting.ru

Navedite primjere svakog stila govora: naučnog, kolokvijalnog, službenog, umjetničkog, novinarskog.

Odgovori i objašnjenja

Olya02071

prosjek

Primjer umjetničkog stila.
Kairo je mali Pariz, veoma lep i elegantan grad, sa širokim trotoarima i trgovima oivičenim palmama. Živjeti tamo zimi je veoma ugodno: danju je temperatura 16 stepeni Celzijusa, noći su hladne, gotovo vječno sunce, kiša je vrlo rijetka, pa se kuće grade sa ravnim krovovima. (Prema N. Varentsovu.)
Primjer naučnog stila:
Najvažnije ekonomske i biološke karakteristike sorti su: otpornost na uslove uzgoja (klima, zemljište, štetočine i bolesti), trajnost, transportabilnost i rok trajanja. (G. Fetisov.)
Primjeri

Primjeri dokumenata ove vrste službenog poslovnog stila uključuju sljedeće izvode.
Pravilnik o izborima za Vrhovni sovjet SSSR-a
Član 3. Svaki građanin SSSR-a koji je navršio 23 godine može biti biran za poslanika Vrhovnog sovjeta SSSR-a, bez obzira na rasu i nacionalnost, pol, vjeru, obrazovnu kvalifikaciju, prebivalište, društvenog porekla, imovinsko stanje i prošle aktivnosti.

Druga vrsta službenog poslovnog stila - svakodnevni poslovni stil - ogleda se u službenoj prepisci ( poslovno pismo, komercijalnu korespondenciju), službeno-poslovne papire (potvrda, potvrda, akt, protokol), privatno-poslovne papire (molba, punomoćje, priznanica, autobiografija, faktura itd.). Sve ih karakterizira određena standardizacija, koja olakšava njihovu kompilaciju i korištenje i dizajnirana je da uštedi jezične resurse i eliminira neopravdanu suvišnost informacija.

Uzorci nekih poslovnih papira.
Izjava
Molim vas da mi date nedelju dana odsustva da otputujem kući iz porodičnih razloga. U prilogu je pismo koje me obavještava o bolesti moje majke. 10. januara 1974
(potpis)

Drugi primjer:
Potvrda.
Ja, Elena Tikhonova, učenica 9. razreda škole br. 65, dobila sam 5 (pet) primeraka „Objašnjavajućeg rečnika ruskog jezika“ S. I. Ozhegova i N. Yu. Shvedove za nastavu čas ruskog jezika. Obavezujem se da vratim knjige istog dana.
23. marta 2000. E. Tikhonova
Primer stila razgovora: - Pa, gde si bio juče? Reci nam! - Gledali smo film. Novo. - O čemu? - Neki detektiv. - Kako se zove? - Da, ne sećam se, zaboravio sam. Palo mi je na pamet.
Primjer novinarskog stila: “. Hiljade i hiljade tvojih sinova pokrili su se sjajem i slavom kroz vekove. Oni su obogatili naše živote velikim otkrićima, svojim radom, radom vaših sinova, stvorenih od zvijeri ljudski je najbolji od svega što je viđeno na zemlji. Kako možete dozvoliti da osoba koju ste rođeni ponovo degradira do zvijeri, do predatora, do ubice? Majke! Supruge! Imate glas, imate pravo da donosite zakon na zemlji. "(M. Gorki.)"